(18+) South Park: The Stick of Truth получит русскую озвучку с официальными голосами MTV — GamesVoice представила трейлер
Команда GamesVoice объявила о своих амбициозных планах по созданию полноценной русской озвучки для культовой ролевой игры South Park: The Stick of Truth. Главной особенностью проекта станет участие Евгения Рыбова и Марии Трындяйкиной – актёров, чьи
Команда GamesVoice объявила о своих амбициозных планах по созданию полноценной русской озвучки для культовой ролевой игры South Park: The Stick of Truth. Главной особенностью проекта станет участие Евгения Рыбова и Марии Трындяйкиной – актёров, чьи голоса официально ассоциируются с телеканалом MTV и знакомы фанатам по дубляжу оригинального мультсериала «Южный Парк».
Представители GamesVoice подчеркнули, что инициатива по локализации изначально исходила от самих актёров и преданных поклонников франшизы, которые давно мечтали о профессиональном русском переводе. Студия взяла на себя миссию ускорить реализацию этой мечты и обеспечить высочайшее качество исполнения. В официальном заявлении команды говорится:
Локализация создаётся в сотрудничестве с официальными голосами MTV — Евгением Рыбовым и Марией Трындяйкиной. Изначально это и была инициатива этих замечательных людей (а если копнуть глубже — не менее замечательных поклонников франшизы), мы же всего лишь хотим ускорить исполнение давней мечты и не посрамить «s» в нашем названии!
Для воплощения этого масштабного проекта GamesVoice запустила краудфандинговую кампанию с целью собрать 600 тысяч рублей. В случае значительного интереса и успешного завершения текущего сбора средств, локализаторы не исключают возможности создания русской озвучки и для сиквела игры, что станет отличным бонусом для фанатов.
Свежие материалы — Игровые новости
Netflix представил LEGO-спецвыпуск по вселенной One Piece: первый трейлер уже доступен
Поклонников «One Piece» ждёт необычное расширение любимой вселенной в формате LEGO. Стриминговая платформа Netflix официально анонсировала и представила дебютный трейлер LEGO-спин-оффа по мотивам популярной франшизы One Piece. Этот двухэпизодный спецвыпуск, премьера котор
Предзаказ на «Голод»: Вампирская настольная игра от автора Magic: The Gathering
Российские игроки смогут погрузиться в мир вампиров с помощью настольной колодостроительной игры «Голод» (Hunger), где им предстоит охотиться на смертных, сражаться с оборотнями и перехитрить других кровососов. Издательство Hobby World объявило об открытии предзаказа на русскую верс
Глава ИРИ: Импортозамещение игр в России возможно в ближайшие 3-5 лет
Генеральный директор Института развития интернета (ИРИ) Алексей Гореславский выразил уверенность, что Россия способна полностью заменить зарубежные компьютерные игры отечественными аналогами в течение ближайших трех-пяти лет. Это заявление прозвучало в рамках его выступления на RIGF, где он по
Gothic Remake: Открыты Предзаказы в Steam, PSN и Xbox | Дата Выхода и Демоверсия
Долгожданный ремейк культовой ролевой игры Gothic теперь доступен для предварительного заказа на цифровых платформах Steam, PlayStation Network и Xbox. Игроки, желающие погрузиться в обновленный мир Долины Рудников, могут оформить покупку по цене 2699 рублей. Официальный релиз проекта запла
Битва за Алабасту: Третий Сезон «One Piece» От Netflix Подтверждён на 2027 Год
Netflix официально подтвердил выпуск третьего сезона своего успешного лайв-экшн сериала «One Piece» в 2027 году. Подзаголовок «Битва за Алабасту» указывает на то, что продолжение будет адаптацией одной из самых масштабных и ключевых сюжетных арок манги Эйитиро Оды,
Косплей Silent Hill: Лиза Гарланд и Гарри Мейсон — Сочувствие за гранью смерти
Мария Мазакова, известная как «Сёршик», и Денис Лунд, выступающий под ником «DeniLund», представили впечатляющий косплей Лизы Гарланд и Гарри Мейсона. Эти культовые персонажи знакомы поклонникам оригинального хоррора на выживание Silent Hill, вышедшего в далёком 1999 году.