Студия Rockstar Games приступила к активному международному набору персонала. Этот шаг может указывать на переход разработки следующей части популярной игровой серии на новый этап. На официальном сайте компании опубликованы свежие вакансии, связанные с адаптацией маркетинговых материалов, причем поиск специалистов ведется в том числе и для русскоязычной аудитории.
Согласно описанию опубликованных вакансий, отобранные кандидаты получат годовые контракты. Их основные задачи будут включать адаптацию промо-материалов, их редактирование и взаимодействие с внутренними командами студии для обеспечения высокой точности перевода. Отдельно упоминается тесное сотрудничество с отделами разработки, что позволяет предположить участие локализаторов в процессе финальной подготовки игры к выпуску.
Набор специалистов осуществляется в нескольких ключевых регионах мира. Среди них указаны Россия, Бразилия, Германия, Франция, Япония, Южная Корея, Китай, Италия, Испания и Польша. Широкая география поиска свидетельствует о планах Rockstar провести масштабную международную маркетинговую кампанию перед релизом игры.
