Студия Mechanics VoiceOver (MVO) продолжает радовать поклонников качественной локализацией, выпустив полную русскую озвучку для нашумевшего хоррора The Mortuary Assistant. Теперь игроки смогут погрузиться в жуткую атмосферу игры с максимальным комфортом благодаря профессиональной работе команды.
Ранее команда MVO уже представила русскую озвучку для Silent Hill f, а теперь успешно завершила работу над The Mortuary Assistant. По словам представителей Mechanics VoiceOver, их целью было не только дополнить атмосферу игры русской озвучкой, но и доработать текстовый перевод, а также поработать над шрифтами для обеспечения максимального погружения в сюжет.
Помимо новостей о The Mortuary Assistant, Mechanics VoiceOver поделилась актуальной информацией о других своих проектах. Анонсировано, что обновления по локализации игры A Way Out появятся уже в этом месяце, а ориентировочный релиз ожидается до лета текущего года.
Также продолжается работа над озвучкой Psychonauts 2. На данный момент локализация находится на этапе исправления дисбаланса звука, записи правок и корректировки субтитров для синхронизации с озвучкой.
