Известная британская актриса Дженнифер Инглиш, получившая признание за свою роль Маэль в дебютной игре студии Sandfall Interactive, недавно поделилась забавным случаем: она чуть было не забыла пройти прослушивание для озвучивания персонажа в предстоящей игре Clair Obscur: Expedition 33.
Поскольку роль предусматривала исключительно голосовую работу, Инглиш записала свое аудио-прослушивание глубокой ночью, прямо из собственной постели.
Я просто записывала это, лёжа в кровати, в два часа ночи — именно так это и произошло с Expedition 33, потому что я просто забыла это сделать вовремя. Не повторяйте моей ошибки. У меня обычно всё происходит в последний момент, и всегда с опозданием.
Актриса также подчеркнула, что для многих других проектов процесс прослушивания бывает значительно более трудоемким. Часто требуется не только запись голоса, но и захват движений, а иногда и съемка актера от колен до головы, чтобы лучше продемонстрировать будущий образ персонажа. Как правило, актерам заранее предоставляют конкретные сцены или реплики для подготовки и демонстрации своих способностей.
