Известно, что многие яркие моменты в диалогах Baldur’s Gate 3 стали результатом творческой импровизации актёров. Дженнифер Инглиш, подарившая голос популярной спутнице Шэдоухарт, недавно поделилась интересными деталями своей работы над героиней.
Актриса рассказала, что одной из её любимых сцен стала та, где Шэдоухарт упоминает Ночные орхидеи. Во время записи Инглиш в шутку добавила фразу «Шучу!» с характерным жестом руками, имитирующим выстрелы пистолетов.
«Я была уверена, что это не попадёт в игру, но в итоге эта сцена осталась», — призналась Дженнифер Инглиш.
К её удивлению, разработчики из Larian Studios решили сохранить эту импровизированную реплику в финальной версии игры, что стало для неё приятным сюрпризом и добавило персонажу ещё больше индивидуальности.
